Prevod od "to možná není" do Srpski

Prevodi:

to i nije

Kako koristiti "to možná není" u rečenicama:

Je to dost peněz, ale při dnešních cenách to možná není tak přehnané.
To je puno novca, ali s obzirom kakve su cene možda i nije toliko nerazumno.
To možná není k životu, ale ani na umření.
A što si ti? Toliko pun mržnje da bi se sa svakim tukao.
Teď už to možná není třeba.
Možda nam sad i ne treba.
Platím vám, abyste je našel, i když to možná není snadné.
Plaæam te da pronaðeš te ljude, bilo to lako ili ne.
Vím, že to možná není nejvhodnější chvíle, ale já...
Znam da nije najbolje vreme, ali... Džuli, našao sam pismo.
To možná není tak daleko od pravdy.
Pa, mozda je i u pravu..
Napadlo vás někdy, že to možná není Kyle Baldwin?
Da li vam je ikad palo na pamet da on nije Kajl Boldvin?
Ne, To možná není zas tak dobrý nápad.
Ne, to nije baš dobra ideja.
A napadlo mě, že to možná není štěstí, co drží vztah pohromadě.
I onda sam pomislio da nije samo sreæa uzrok dugim vezama.
Nebo to možná není krycí název, ale velice drahý králičí přívěšek.
... Za 850 miliona dolara. Možda to i nije šifra. Možda jhe samo zeèja šapa koja dosnosi sreæu.
To možná není to pravé slovo.
Али можда то није права реч.
Je pravda že to možná není student, ale to není to, co se nám Kira snaží říct.
Da, moguænost da je kriminalac uèenik se smanjila. Ali, to nije ono što nam Kira pokušava reæi.
Jenom se snažím říct, že to možná není ta dívka z tvých snů.
Samo govorim, možda ona nije tvoja djevojka iz snova.
To možná není, ale taková je láska.
Možda i nije, ali to je ljubav.
Napadlo tě někdy, že to možná není kvůli tomu polibku?
Da li ti je palo na pamet možda nije zbog poljupca.
Řekla by jsem, že to skončilo tady, ale to možná není to místo, kde to začalo.
Rekla bih da je završilo ovdje, ali da tu nije vjerojatno poèelo.
To možná není tak špatný nápad.
Mislim da bi to bila dobra ideja.
Vím, že to možná není správné, ale tyhle věci musí pryč.
Znam da nije u redu, ali te stvari, moraju nestati.
Takže to možná není moje chyba.
Тако да можда није моја кривица.
Jen říkám, že to možná není ten hanebný zloděj múz, za kterého ho máš.
Samo kažem... Možda on nije zli kradljivac muza kao što ti misliš.
Ale říkala jsem si, že to možná není dobrý nápad.
Ali se pitam... da li je to dobra ideja?
Vím, že to možná není Wendy, ale potřebovala jsem místo, kam za ní budu chodit.
Možda nije sva Vendina, ali... Treba mi mesto, da ga poseæujem.
Takže to možná není to, co si myslíme?
Možda to nije što mi mislimo.
Teď na to možná není nejlepší čas, detektive.
Možda sada nije pravi trenutak za to.
Pokud to tvoje máma neudělala, pak to možná není ta zbraň, Hanno.
Ako tvoja mama nije... To uradila, onda možda nije u pitanju taj pištolj, Hana.
V době války, to možná není tak špatná věc, ikdyž děti mají přísný výcvik.
У ери рата се не нужно лоша ствар да деца имају строгу обуку.
Ale ostatní jsou pryč. Vím, že to možná není to, co chceš.
Ali, kada su svi nestali, znam da je to možda ono što ti ne želiš.
Ale potom, když o tom budeš mluvit trochu víc, a rozhodneš se, že to možná není tak dobrý nápad.
Ali, onda, ti ćeš razgovarati o tome malo više, i odlučiti, možda to nije dobra ideja.
Dobře, pak to možná není jediný neznámý.
Onda možda nije reè o jednom poèiniocu.
S úctou, princi Jingime, to možná není pravda.
Uz dužno poštivanje, prinèe Džingim... to možda i nije istina.
Jen říkám, že to možná není tak šílené, jak se vám zdá.
Samo kažem da ludo, možda nije ni upola ludo kao što misliš.
Jen jsem doufala, že to možná není pravda.
Nadala sam se da možda nije istina.
Zatím to možná není vážné, ale Jessa chce mít děti.
Možda još uvek nije ozbiljno, ali Jessa stvarno želi da ima bebe. Želim?
Já nevím, že to možná není tak jednoduché.
Ne znam, kao da stvari možda i nisu tako jednostavne.
Právě, a to možná není nutný.
Možda neæe ni morati. -Kako misliš?
Tak to možná není seznam lidských terčů, jak jsme si mysleli.
Možda nisu liste ljudskih meta kao što smo mislili.
Potom to možná není ten důvod proč tě vyvedli.
Onda te možda nisu zato vratili.
No, to možná není tak zajímavé.
Tako da to možda nije tako interesantno.
Lidé tančili, běhali a skákali, jak se snažili různými způsoby spustit exponáty a v jistém okamžiku přestali, a uvědomili si, že jsou na výstavě o smrti, a že to možná není vhodné chování pro tato místa.
Ljudi su plesali i trčali i skakali okolo u pokušaju da aktiviraju izložbu na različite načine i u nekom trenutku bi zastali i setili se da su na izložbi o smrti, i da možda ne bi trebalo tako da se ponašaju.
0.87034511566162s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?